Surah Al-Maun - The Small Kindnesses

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ

Ara-aital lazee yu kazzibu bid deen

Tahukah kamu (orang) yang mendustakan agama?

فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ

Fa zaalikal lazi yadu'ul-yateem

Maka itulah orang yang menghardik anak yatim,

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ

Wa la ya huddu 'alaa ta'amil miskeen

dan tidak mengajak memberi makan orang miskin.

فَوَيْلٌۭ لِّلْمُصَلِّينَ

Fa wai lul-lil mu salleen

Maka celakalah orang yang salat,

ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ

Al lazeena hum 'an salaatihim sahoon

(yaitu) orang-orang yang lalai terhadap salatnya,1

ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ

Al lazeena hum yuraa-oon

yang berbuat riya`,1

وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ

Wa yamna'oonal ma'oon

dan enggan (memberikan) bantuan.1