Skip to main content

سورة القارعة

سورۃ Al-Qariah - The Calamity

باب 101 | 11 آیات

ترجمہ: فتح محمد جالندھری

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ٱلْقَارِعَةُ

Al qaari'ah

عظیم حادثہ! 1

2

مَا ٱلْقَارِعَةُ

Mal qaariah

کیا ہے وہ عظیم حادثہ؟

3

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْقَارِعَةُ

Wa maa adraaka mal qaari'ah

تم کیا جانو کہ وہ عظیم حادثہ کیا ہے؟

4

يَوْمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلْفَرَاشِ ٱلْمَبْثُوثِ

Yauma ya koonun naasu kal farashil mabthooth

وہ دن جب لوگ بکھرے ہوئے پروانوں کی طرح

5

وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ ٱلْمَنفُوشِ

Wa ta koonul jibalu kal 'ihnil manfoosh

اور پہاڑ رنگ برنگ کے دُھنکے ہوئے اُون کی طرح ہوں گے۔ 1

6

فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ

Fa-amma man thaqulat mawa zeenuh

پھر 1 جس کے پلڑے بھاری ہوں گے

7

فَهُوَ فِى عِيشَةٍۢ رَّاضِيَةٍۢ

Fahuwa fee 'ishatir raadiyah

وہ دل پسند عیش میں ہوگا

8

وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ

Wa amma man khaffat mawa zeenuh

اور جس کے پلڑے ہلکے ہوں گے 1

9

فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌۭ

Fa-ummuhu haawiyah

اس کی جائے قرار گہری کھائی ہوگی۔ 1

10

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا هِيَهْ

Wa maa adraaka maa hiyah

اور تمہیں کیا خبر کہ وہ کیا چیز ہے؟

11

نَارٌ حَامِيَةٌۢ

Naarun hamiyah

بھڑکتی ہوئی آگ۔ 1

قرآن کریم آڈیو کے ساتھ سنیں

آڈیو سنیں